CVP IS

[CvpIsS09F02ContractNotice]

[Information]

[Published]

[DateDispatch]: 14.11.2023

[ExpireDate]: 24.11.2023

[ExternalReference]: 2023-642454

[CvpIsS09F02ContractNotice]

Auftragsbekanntmachung

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)

Name und Adressen

Nacionalinė teismų administracija
188724424
L. Sapiegos g. 15
Vilnius
10312
LT
Kontaktstelle(n): Vita Puišienė
Telefon: +370 61475527
E-Mail: vita.puisiene@teismai.lt
NUTS-Code:  LT -  LIETUVA
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.teismai.lt
Adresse des Beschafferprofils: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/ctm/Company/CompanyInformation/Index/6592

I.3)

Kommunikation

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:  
https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/app/rfq/publicpurchase_docs.asp?PID=738132
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt
die oben genannten Kontaktstellen:  
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen
elektronisch via:  https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=738132&B=PPO
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen
an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)

Art des öffentlichen Auftraggebers

Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)

Haupttätigkeit(en)

Andere Tätigkeit:  teismų savivaldos institucijų aptarnavimas

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)

Umfang der Beschaffung

II.1.1)

Bezeichnung des Auftrags

Šnekos atpažinimo programinės įrangos licencijų ir įdiegimo paslaugos perkančiosios organizacijos infrastruktūroje
Referenznummer der Bekanntmachung:  2023
II.1.2)

CPV-Code Hauptteil

72200000  - 
II.1.3)

Art des Auftrags

Dienstleistungen
II.1.4)

Kurze Beschreibung

Perkamos šnekos atpažinimo programinės įrangos licencijų ir įdiegimo paslaugos perkančiosios organizacijos infrastruktūroje
II.1.6)

Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)

Beschreibung

II.2.2)

Weitere(r) CPV-Code(s)

72200000  - 
II.2.3)

Erfüllungsort

NUTS-Code:  LT -  LIETUVA
II.2.4)

Beschreibung der Beschaffung

šnekos atpažinimo programinės įrangos licencijų ir įdiegimo paslaugos perkančiosios organizacijos infrastruktūroje
II.2.5)

Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.7)

Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Ende: 28.02.2024
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)

Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)

Angaben zu Optionen

Optionen: nein
II.2.13)

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz: Apmokama pagal dotacijos sutartį sudarytą tarp Europos Tarybos ir Nacionalinės teismų administracijos Nr. 27/2023_BH8832

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)

Teilnahmebedingungen

III.1.1)

Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister

Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:  Sąlygų sąrašas ir trumpas aprašymas: Sąlygų sąrašas ir trumpas aprašymas: Sąlygų sąrašas ir trumpas aprašymas: Sąlygų sąrašas ir trumpas aprašymas: Sąlygų sąrašas ir trumpas aprašymas: Sąlygų sąrašas ir trumpas aprašymas: Sąlygų sąrašas ir trumpas aprašymas: Sąlygų sąrašas ir trumpas aprašymas: Tiekėjas privalo atitikti reikalavimus dėl tiekėjų pašalinimo pagrindų nebuvimo, taip pat kvalifikacinius reikalavimus, nurodytus pirkimo dokumentuose. Tiekėjas, deklaruodamas, kad nėra tiekėjo pašalinimo pagrindų, kad jis tenkina Pirkimo dokumentuose nustatytus kvalifikacijos reikalavimus ir, jeigu taikytina, laikosi reikalaujamų kokybės vadybos ir (arba) aplinkos apsaugos vadybos sistemos standartų, teikiant pasiūlymą turi pateikti užpildytą ir pasirašytą Europos bendrąjį viešųjų pirkimų dokumentą (toliau – EBVPD). Atskirą EBVPD pildo:
1. Tiekėjas;
2. Kiekvienas tiekėjų grupės narys (jeigu pasiūlymą teikia tiekėjų grupė);
3. Kiekvienas ūkio subjektas, jeigu tiekėjas remiasi jo pajėgumais, kad atitiktų reikalavimus tiekėjams.
III.1.2)

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)

Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.2)

Bedingungen für den Auftrag

III.2.2)

Bedingungen für die Ausführung des Auftrags

1. Jei Šalis nevykdo savo sutartinių įsipareigojimų Sutartyje nustatytais terminais, kita Šalis be atskiro rašytinio įspėjimo ir neribodama kitų savo teisių gynimo būdų pradeda skaičiuoti 0,02 procento dydžio delspinigius už kiekvieną praleistą dieną, juos skaičiuojant nuo Paslaugų teikėjo nustatytais terminais neįvykdytų įsipareigojimų dalies, o Paslaugų gavėjui – nuo nustatytais terminais neįvykdytų finansinių įsipareigojimų dalies už kiekvieną termino praleidimo dieną. Paslaugų gavėjas gali išskaičiuoti Paslaugų teikėjui priskaičiuotus delspinigius iš Paslaugų teikėjui mokėtinų sumų.
2. Jei Paslaugų teikėjas netinkamai, nekokybiškai, ne pagal Sutarties ir (ar) jos priedų reikalavimus vykdo prievoles pagal Sutartį, išskyrus 1 punkte numatytą atvejį, Paslaugų gavėjas reikalauja sumokėti, o Paslaugų teikėjas, gavęs Paslaugų gavėjo reikalavimą raštu, privalo sumokėti 10 procentų nuo Sutarties kainos dydžio baudą.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)

Beschreibung

IV.1.1)

Verfahrensart

Offenes Verfahren
IV.2)

Verwaltungsangaben

IV.2.2)

Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

Tag:  24.11.2023
Ortszeit:  09:00
IV.2.4)

Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können

[Language_LT]
IV.2.6)

Bindefrist des Angebots

Das Angebot muss gültig bleiben bis:  23.02.2024
IV.2.7)

Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Tag:  24.11.2023
Ortszeit:  09:45

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)

Angaben zur Wiederkehr des Auftrags

Dies ist ein wiederkehrender Auftrag:  nein
VI.2)

Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen

Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
VI.4)

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Vilniaus apygardos teismas
Vilnius
LT

VI.7)

[AnnualProcurementPlan]

Šnekos atpažinimo programinės įrangos licencijų ir įdiegimo paslaugos perkančiosios organizacijos infrastruktūroje

[procSetEnvProtectionHead]

[procSetEnvProtectionBody]

ja

[envProtectionCriteria]

[item443]

[envProtectionDocument]

[technicalSpec]
[contractPerClause]